Tag Archives: denglish

Gallery

Deutsche Abscheulichkeiten / German Abominations

This gallery contains 3 photos.

  Ich habe vor kurzem über den Umlautneid der englischen Sprache geschrieben.  I recently wrote about the “umlaut” envy of the English language.   Es scheint, dass keine Sprache je ganz mit sich selbst zufrieden ist.  It appears that no language is … Continue reading

Posted in bilingual German/English, deutschdrang, german english translation, learn English, learn German | Tagged , , , , , , , , , , , | Leave a comment
Gallery

Wo ist das McClean, bitte? Where is the McClean, please?

This gallery contains 1 photos.

  Seit Jahren wird die deutsche Sprache von englischen Ausdrücken überflutet. For years, the German language has been inundated with English expressions. Das hat dazu geführt, dass sich unterdessen eine neue Sprache entwickelt hat: Denglisch. This has led to the … Continue reading

Posted in bilingual German/English, deutschdrang, german english translation, learn English, learn German | Tagged , , , , , , , , , | 2 Comments