Tag Archives: german idioms

Gallery

Hans in Glück und Unglück: Das Glücksschwein

This gallery contains 1 photos.

    Das Glücksschwein (The Lucky Pig) Das sind die Abenteuer von Hans in Glück und Unglück und seiner deutschlernenden amerikanischen Freundin Heidi. Es gibt ein bekanntes deutsches Märchen, das ähnlich heißt: Hans im Glück (Text; Audio). Mit diesen zweisprachigen … Continue reading

Posted in bilingual German/English, german english translation, Hans, learn German | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment
Gallery

Hans in Glück und Unglück: Die Ente

This gallery contains 1 photos.

  Die Ente (The Duck/The Fake News) Das sind die Abenteuer von Hans in Glück und Unglück und seiner deutschlernenden amerikanischen Freundin Heidi. Es gibt ein bekanntes deutsches Märchen, das ähnlich heißt: Hans im Glück (Text; Audio). Mit diesen zweisprachigen … Continue reading

Posted in bilingual German/English, Hans | Tagged , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment
Gallery

Idio(ma)tisch? — Idio(ma)tic?

This gallery contains 10 photos.

  Jede Sprache hat ihre eigenen idiomatischen Redewendungen.  Every language has its own idiomatic expressions. Bei vielen dieser Redewendungen weiß kein Mensch, woher sie stammen. With many of these expression, no one knows where they come from. Trotzdem werden sie … Continue reading

Posted in bilingual German/English, deutschdrang, german english translation, learn English, learn German | Tagged , , , , , , , | Leave a comment